A minha vinda nada teve a ver com os problemas daqui.
Moj prihod ni povezan s težavami v mestu.
O Oswald nada teve a ver com coisas estranhas que aconteceram.
Dogajale so se čudne stvari. Lee Harvey Oswald z njimi ni imel nič.
A doença das meninas nada teve a ver com bruxaria.
Vem, da bolezen otrok ni povezana s čarovništvom.
A Abigail Williams disse-lhe que nada teve a ver com bruxaria?
Abigail vam je povedala, da to ni povezano s čarovništvom?
Tem de acreditar que a Rússia nada teve que ver com esse acto infame."
Morate verjeti, da nima Rusija nič s tem sramotnim dejanjem."
Senhor, sei que nada teve que ver com a bomba de Baltimore e o senhor sabe que não o fez, mas vai lançar um ataque nuclear.
Gospod, vem, da nimate nič z bombo v Baltimoru, to dobro veste tudi vi, a nas boste vseeno napadli z jedrskim orožjem.
Sabes, Deus nada teve que ver com o destino da Ruthie.
Poglej; Bog nima nič opraviti z Ruthijino usodo.
E se o Bourne nada teve que ver com isto?
Kaj, če Bourne nima nič s tem?
Acho que vai montar um espectáculo, dar a volta à questão para me culpar de algo que nada teve que ver comigo, mas com a pressão a que a Câmara submeteu os meus comandantes.
Mislim, da bi iz tega rad naredil predstavo. Rad bi mi obesil nekaj, kar nima z mano čisto nič, temveč s pritiskom, ki so ga bili poveljniki deležni s strani župana.
Devo acrescentar que o legionário Pullo nada teve a ver com a decisão.
Rad bi dodal, da legionar Pullo ni imel nič pri moji odločitvi, gospod.
Ouça, Sr. Fulton, a ideia foi minha, ela nada teve a ver com isto.
G. Fulton, to je bila moja zamisel, ona ni imela nič s tem.
O que aconteceu esta manhã, nada teve que ver com isto.
Kar se je zgodilo zjutraj, nima nič opraviti s tem.
Mas asseguro que o teu pai nada teve a ver em como tudo acabou.
Tvoj oče ni bil kriv za to, kako se je vse skupaj končalo.
Além disso, isso nada teve a ver com as outras mortes.
Razen tega, to ni bilo povezano z ostalimi mrtvimi.
O Eli nada teve que ver com isso.
Eli ni imel nič s tem.
O presidente nada teve que ver com isto.
Predsednica ni s tem imela nič.
Nada teve a ver com o plano meticuloso do Coronel Weaver.
Dovolj dobra. -To nima nobene zveze
O meu cliente nada teve que ver com a infeliz morte do Sr. Ware.
Moja stranka ni povezana z nesrečno smrtjo g. Wara.
O que aconteceu esta noite nada teve a ver com emoções.
Kar se je zgodilo nocoj, nima nič s čustvi.
Nada teve a ver contigo ou comigo.
Nič nima s teboj ali z menoj.
Nada teve a ver com drogas.
Ampak ni bilo povezano z mamili.
Todos testemunharão que Marte nada teve a ver com a destruição da Canterbury.
Vsi boste pričali, da Mars ni imel ničesar z uničenjem Caterburyja.
O Alex Randall não violara a Mary Hawkins, e o Jamie nada teve que ver com nada daquilo.
Alex Randall ni posilil Mary Hawkins, Jamie pa z vsem tem ni imel ničesar.
Isto nada teve a ver com vocês.
To ni imelo veze z vama.
3.4662809371948s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Moj prihod ni povezan s težavami v mestu. 